A forgólapátos szivattyú a motor fordulatát alakítja át főzőnyomássá. A lapátok a rézházban fekvő rotor hornyaiban csúsznak ki és be, és ez a súrlódás koptatja őket a leggyorsabban. Amikor a lapátmagasság lecsökken, a szivattyú már nem tudja tartani a beállított nyomást: a kávé gyorsabban fut, a crema vékonyodik, a manométer mutatója pedig lassabban áll be.
Ez a kivitel 180 liter/óra szállításra van méretezve, és kiegyensúlyozott by-pass szeleppel érkezik. A by-pass a felesleges vizet vezeti vissza, így a csoportnyomás a főzés teljes ideje alatt a beállított értéken marad. A nyomás a szelep állítócsavarjával hangolható, ha a csere után a manométer nem a megszokott értéket mutatja.
Rendeléskor három dolgot érdemes összevetni a régi darabbal. Az első a menet: ez kúpos NPT kivitel, ami nem azonos a hengeres colos gázmenettel, és a kettő nem cserélhető fel. A második a motorcsatlakozás: itt bilincses rögzítés van, a másik elterjedt kivitel a háromcsavaros karima. A harmadik a hajtótengely alakja – a bilincses kivitelekhez lapított tengelyvég tartozik.
A géptípusok az „Az alábbi típusokhoz" fülön szerepelnek: Orchestrale Etnica és Phonica, 26 Pavoni és 13 Wega gép. Az alkatrész-forgalmazók ugyanezt a szivattyút Astoria, Bezzera, Conti, Gaggia, Grimac, Magister és Pavoni gépekhez is ajánlják, tehát a márka helyett a menet, a rögzítés és a tengelyvég azonossága a döntő.
| Alkatrész | Forgólapátos szivattyú |
| Készülékfajta | Kávégép |
| Szállítás | 180 l/óra |
| Menet | Ø 3/8" NPT (kúpos) |
| Rögzítés | bilincses |
| Tengelyvég | lapított |
| By-pass | kiegyensúlyozott, állítható |
| Szivattyú gyártója | Procon |
| Gépcsaládok | Orchestrale, Pavoni, Wega |
| Típusok száma a fülön | 41 |
Nézd meg a régi szivattyú bemeneti csonkját: az NPT menet kúpos, vagyis a menetátmérő a vége felé szűkül, a colos gázmenet ehhez képest végig egyforma vastag. Ez a szivattyú a kúpos, 3/8" NPT kivitel.
A rögzítés módja. A bilincses kivitelt egy szorítógyűrű fogja a motorhoz, a háromcsavaros változatot pedig karimán át három csavar. Ez a darab bilincses, lapított tengelyvéggel, tehát háromcsavaros motorhoz nem jó.
Nem. A típusfülön az Orchestrale mellett Pavoni és Wega gépek is szerepelnek, és az alkatrész-forgalmazók Astoria, Bezzera, Conti, Gaggia, Grimac és Magister készülékekhez is ezt a szivattyút adják. A géptípus helyett a menetet, a rögzítést és a tengelyvéget vesd össze.
