A forrócsokoládé-gépben a tartály a főszereplő: ebben áll a kész ital, a gép innen melegíti és keveri folyamatosan, és innen is csapolják. Ez az edény kapja a legtöbb terhelést, hiszen minden műszak végén mosogatásra kerül.
A karcos, megrepedt vagy elszíneződött tartály helyére azonos méretű edény kell: ez a darab 230 mm átmérőjű és 183 mm magas. A méret azért kötött, mert a tartálynak a gép fűtött aljára és a fedél alá is pontosan illeszkednie kell, különben a keverőlapát sem jár szabadon.
Önálló tartályként akkor is érdemes tartani egyet, ha a gép működik: a kiszolgálás alatt így nem kell megvárni a mosogatást, hanem a tiszta edény azonnal a gépre kerülhet. Az „Az alábbi típusokhoz” fülön SPM csokoládékészítő gép szerepel.
| Alkatrész | Tartály |
| Készülékfajta | Forrócsokoládé-gép, csokoládékészítő |
| Átmérő | 230 mm |
| Magasság | 183 mm |
| Gépcsalád | SPM csokoládékészítő |
