Langyos eszpresszó, elhúzódó felfűtés, vagy a gép egyáltalán nem lép készenléti állapotba — a kávégépek fűtési hibái nagy részben a kazánban keletkeznek. Ez az egység az EC 685 sorozat, valamint a Nespresso Lattissima EN 550 és EN 750.MB készülékek kazánja.
A kazán a szivattyú által szállított hideg vizet fűti fel a főzési hőmérsékletre, közvetlenül a kifolyás előtt. Mivel átfolyós elven dolgozik, a víz csak rövid ideig tartózkodik benne: ezért reagál gyorsan a gép, és ezért érzékeny a vízkőre is. A lerakódás a fűtött falak és a víz közé ékelődik, rontja a hőátadást, és a fűtés egyre tovább dolgozik ugyanazért a hőmérsékletért.
Cserénél a csatlakozó tömlővégek és az elektromos saruk helyzete a mérvadó. A gép típustábláján szereplő teljes modellkód dönt: az EC 685 és az EN 550 család külsőre nagyon eltérő gép, belül azonban ugyanez a kazán dolgozik bennük.
| Alkatrész szerepe | A főzővíz felfűtése kifolyás előtt |
| Jellemző hibatünet | Langyos kávé, elhúzódó felfűtés, fűtési hibajelzés |
| Élettartamot befolyásoló tényező | A vízkőlerakódás mértéke |
