Az italhűtő tartálya nem csak tárol: ez az az elem, amelyben a keverőlapát jár, és amelynek a falán keresztül a hűtés dolgozik. Mivel naponta kiveszik, elmossák és visszateszik, a tartály a gép legkopóbb, legtöbbször kézbe vett része – egy megrepedt tartály pedig azonnal kiesést okoz.
Ez a kivitel 5 literes, a teste 380 milliméter hosszú, 120 milliméter széles és 180 milliméter magas. A csapfészek 21 milliméter átmérőjű: ez dönti el, hogy a gyári csapegység beül-e, ezért a régi tartállyal mindig ezt a méretet vesd össze.
A gyártó a Compact-Jolly kialakításhoz adja ezt a tartályt: az Arctic Compact 5-1-től 8-4-ig, az Arctic Compact UL kivitelekben és a Maestrale-Jolly gépeken is ez a tál dolgozik, és a Bras gépein is megtalálható. A géplistán tizenhét típusjel szerepel, amit az „Az alábbi típusokhoz” fülön ellenőrizhetsz.
Több tartályos gépnél érdemes meggondolni, hogy mindegyik tálat lecseréld: a karcos, matt tartály melletti új, átlátszó tál a pulton feltűnően látszik, és a vendég elsőként ezt veszi észre a kínálatból.
| Alkatrész | Italtartály (tál) |
| Készülékfajta | Italhűtő gép, jégkása gép |
| Űrtartalom | 5 l |
| Hossz | 380 mm |
| Szélesség | 120 mm |
| Magasság | 180 mm |
| Csapfészek átmérője | 21 mm |
| Gépcsaládok | Arctic Compact 5 és 8, Arctic Compact UL, Maestrale-Jolly |
| Illeszkedő gépmárkák | Ugolini, Bras |
| Kompatibilis típusok száma | 17 |
